SoftMaker logo

Más que bytes

Antivirus, ¿por qué molestarse?

El software antivirus se suele ver como algo fastidioso. Las alertas aparecen de repente en el momento más inoportuno, descentrándole e interfiriendo en su flujo de trabajo. A veces, un antivirus demasiado protector puede incluso bloquear software legítimo.

Es hora de echar una mirada rápida bajo el capó: ¿qué hace el software antivirus? ¿Cómo funciona? ¿Y vale la pena pagar para estar más protegido ante los virus?

Más que bytes

DeepL: ¿Estamos ante el nuevo patrón oro de la traducción en línea?

De tanto en tanto nos encontramos en situaciones en las que nos vendría bien entender un idioma extranjero: cuando, antes de irse de vacaciones, quiere negociar los últimos flecos de su alojamiento vacacional con el arrendador; en el trabajo, cuando recibe una petición desde otro país o en casa, cuando algún dispositivo o gadget nuevo solo viene con un manual en un idioma indescifrable.

En dichos casos, el servicio en línea de una compañía de Colonia (Alemania) puede resultarle útil: DeepL traduce textos casi tan bien como un ser humano. Este artículo le mostrará lo increíblemente bien que funciona.


Gracias.

El producto se ha añadido al carrito de compra.