No hay otra solución: Windows 7 se está muriendo, y lo hará más pronto que tarde. El 14 de enero de 2020, Microsoft dejará de realizar actualizaciones de seguridad para su sistema operativo más vendido. Algunos usuarios se muestran reticentes: no consiguen ver ninguna razón para migrar a un sistema más reciente. Esta actitud es muy peligrosa: aferrándose a Windows 7, no solo ponen en riesgo su propia seguridad, sino también la de los demás.

En este artículo hablaremos de qué podemos esperar una vez que Microsoft cierre el grifo para Windows 7 y por qué es mala idea aferrarse a un caballo perdedor. También propondremos opciones viables a las que podrán migrar los usuarios que no quieran actualizar su sistema operativo a Windows 10. Sea como sea, vaya preparándose: enero de 2020 está a la vuelta de la esquina.

El software antivirus se suele ver como algo fastidioso. Las alertas aparecen de repente en el momento más inoportuno, descentrándole e interfiriendo en su flujo de trabajo. A veces, un antivirus demasiado protector puede incluso bloquear software legítimo.

Es hora de echar una mirada rápida bajo el capó: ¿qué hace el software antivirus? ¿Cómo funciona? ¿Y vale la pena pagar para estar más protegido ante los virus?

De tanto en tanto nos encontramos en situaciones en las que nos vendría bien entender un idioma extranjero: cuando, antes de irse de vacaciones, quiere negociar los últimos flecos de su alojamiento vacacional con el arrendador; en el trabajo, cuando recibe una petición desde otro país o en casa, cuando algún dispositivo o gadget nuevo solo viene con un manual en un idioma indescifrable.

En dichos casos, el servicio en línea de una compañía de Colonia (Alemania) puede resultarle útil: DeepL traduce textos casi tan bien como un ser humano. Este artículo le mostrará lo increíblemente bien que funciona.

Estimados clientes de SoftMaker:

Hacemos que nuestro blog le resulte más útil aún: desde hoy ya no solo cubriremos temas relacionados directamente con SoftMaker y nuestros productos, sino que también trataremos otros temas que le ayudarán a sacar el máximo rendimiento de su ordenador.

Nos complace anunciar que hemos firmado a un conocido periodista informático alemán, Gerald Himmelein, para que sea nuestro nuevo columnista. Lea esta breve entrevista para conocerlo un poco mejor.