Nouvelle version de Duden Korrektor pour la langue allemande

SoftMaker Office Professional et SoftMaker Office NX Universal intègrent Duden Korrektor, le meilleur outil de vérification orthographique et grammaticale pour l’allemand.

La mise à jour de novembre comprend la version la plus récente de Duden Korrektor, dont les performances en matière de vérification grammaticale se sont encore améliorées.

Amélioration des repères de pliage

TextMaker 2021 a introduit les « repères de pliage » – de fines lignes sur les pages imprimées qui vous aident à plier vos courriers lorsqu’ils doivent être envoyés dans des enveloppes à fenêtre.

Suite aux commentaires de nos clients, nous avons amélioré cette fonction dans la mise à jour de novembre. Les repères de pliage ne se limitent plus à la première page du document : vous pouvez désormais choisir de les faire apparaître sur toutes les pages, uniquement sur les pages paires, ou uniquement sur les pages impaires.

Pour mettre en place les repères, activez l’onglet du ruban Disposition et cliquez sur le petit triangle dans le groupe Mise en page. La boîte de dialogue Mise en page s’affiche. Sélectionnez le dernier onglet, « Repères de pliage », pour accéder à toutes les options relatives aux repères de pliage.

Une interface utilisateur revue pour le correcteur orthographique

La plupart des utilisateurs repèrent les coquilles d’après les mots soulignés en rouge ; mais d’autres préfèrent lancer une vérification orthographique manuelle en utilisant Révision | Vérification orthographique | Vérifier l’orthographe. L’un des « pièges » connus associé à cette fonction est le fait que la vérification du document se faisait à partir de la position actuelle, jusqu’à la fin du document. Si le curseur se trouvait déjà à la fin du document, cela donnait l’impression que rien n’avait été effectué.

Ceci a été amélioré. Si vous exécutez une vérification orthographique manuelle, une petite boîte de dialogue apparaît pour vous permettre de choisir entre une action à partir de la position actuelle ou à partir du début du document.

Optimisation de Zotero

SoftMaker Office Professional et SoftMaker Office NX Universal intègrent le logiciel de gestion bibliographique Zotero. La mise à jour de novembre ne corrige pas uniquement des problèmes liés à l’intégration de Zotero : elle ajoute la possibilité d’importer et d’exporter des champs Zotero aux formats RTF et OpenDocument Text.

Meilleure gestion de la ponctuation en français

En français, certains signes de ponctuation tels que ; : ! ? et les guillemets nécessitent des espace avant et après. TextMaker 2021 effectue cela automatiquement pour vous. Avec la mise à jour de novembre, ce mécanisme n’est plus limité au français d’Europe, mais il prend en charge toutes les variantes du français du monde entier.

Si vous préférez un espacement plus réduit, vous pouvez désactiver cela grâce à la commande Fichier | Options.

Avertissements de saturation de disque

Lorsque vos disques sont pleins ou quasiment saturés, Windows ne fonctionne plus correctement. Une défaillance de SoftMaker Office n’est pas forcément due à un problème du logiciel : elle peut être provoquée par le blocage d’une ou plusieurs fonctions du système Windows du fait d’un manque d’espace sur le disque.

Comme il est possible que vous ne soyez pas au courant de la situation, SoftMaker Office pour Windows vérifie désormais au moment de son démarrage si l’espace disque est suffisant, et si ce n’est pas le cas, propose d’exécuter l’outil de nettoyage de disque Windows.

Obtention de la mise à jour de novembre

Si vous utilisez SoftMaker Office 2021 ou NX sous Windows, vous recevez la mise à jour de novembre pour SoftMaker Office automatiquement. Sous Linux et sur Mac, vous pouvez l’installer manuellement. Les instructions vous sont fournies ici.

Votre avis compte beaucoup pour nous. Dites-nous ce que vous pensez de nos produits en envoyant vos commentaires ci-dessous.