SoftMaker logo

Dictionnaires

Téléchargez gratuitement des dictionnaires orthographiques
pour SoftMaker Office

SoftMaker Office comprend des dictionnaires du commerce de haute qualité pour la vérification orthographique.

Les dictionnaires fournis couvrent les langues suivantes : anglais (États-Unis), anglais (Royaume-Uni), français (France), français (Canada), allemand, allemand suisse, italien, espagnol (Espagne), espagnol (Amérique latine), portugais (Portugal), portugais (Brésil), néerlandais, danois, suédois, norvégien, russe, grec et arabe.

SoftMaker Office 2018 pour Windows, Mac et Linux accepte par ailleurs les dictionnaires au format Hunspell, un correcteur orthographique open-source. Ceci permet d’ajouter la vérification orthographique pour de nombreuses autres langues.

Vous pouvez télécharger un dictionnaire en cliquant sur la langue correspondante. Ajoutez-le ensuite à SoftMaker Office en choisissant la commande Options dans l’onglet Fichier du ruban, en passant à l’onglet Langue puis en cliquant sur le bouton Dictionnaires Hunspell.

Dans la liste qui s’affiche, un astérisque (*) identifie toutes les langues pour lesquelles nous fournissons aussi des dictionnaires du commerce dans SoftMaker Office. D’une manière générale, nous vous conseillons de privilégier les dictionnaires du commerce que nous fournissons.

af Afrikaans Afrikaans Téléchargement  
ar Arabe * عربي Téléchargement  
be Biélorusse Беларуская мова Téléchargement Orthographe traditionnelle
be Biélorusse Беларуская мова Téléchargement Orthographe officielle
bg Bulgare Български Téléchargement  
br Breton Brezhoneg Téléchargement  
ca Catalan Català Téléchargement  
ca Catalan (Valence) Català (Valencià) Téléchargement Ajoute des variations orthographiques acceptées dans la région de Valence
cs Tchèque Čeština Téléchargement  
cy Gallois Cymraeg Téléchargement  
da Danois * Dansk Téléchargement  
de-AT Allemand (Autriche) Deutsch (Österreich) Téléchargement Orthographe conforme à la réforme de 2006
de-CH Allemand (Suisse) * Deutsch (Schweiz) Téléchargement Orthographe conforme à la réforme de 2006
de-DE Allemand (Allemagne) * Deutsch (Deutschland) Téléchargement Orthographe conforme à la réforme de 2006
de-DE Allemand (Allemagne) * Deutsch (Deutschland) Téléchargement Orthographe conforme aux anciennes règles en vigueur avant 1996
el Grec * Ελληνικά Téléchargement  
en-AU Anglais (Australie) English (Australia) Téléchargement  
en-CA Anglais (Canada) English (Canada) Téléchargement  
en-GB Anglais (Grande-Bretagne) * English (Great Britain) Téléchargement  
en-NZ Anglais (Nouvelle-Zélande) English (New Zealand) Téléchargement  
en-US Anglais (États-Unis) * English (United States) Téléchargement  
en-ZA Anglais (Afrique du Sud) English (South Africa) Téléchargement  
es-AR Espagnol (Argentine) Español (Argentina) Téléchargement  
es-BO Espagnol (Bolivie) Español (Bolivia) Téléchargement  
es-CL Espagnol (Chili) Español (Chile) Téléchargement  
es-CO Espagnol (Colombie) Español (Colombia) Téléchargement  
es-CR Espagnol (Costa Rica) Español (Costa Rica) Téléchargement  
es-DO Espagnol (Rép. dominicaine) Español (Rep. Dominicana) Téléchargement  
es-EC Espagnol (Équateur) Español (Ecuador) Téléchargement  
es-ES Espagnol (Espagne) * Español (España) Téléchargement  
es-GT Espagnol (Guatemala) Español (Guatemala) Téléchargement  
es-HN Espagnol (Honduras) Español (Honduras) Téléchargement  
es-MX Espagnol (Mexique) * Español (México) Téléchargement  
es-MX Espagnol (Mexique) * Español (México) Téléchargement Dictionnaire alternatif
es-NI Espagnol (Nicaragua) Español (Nicaragua) Téléchargement  
es-PA Espagnol (Panama) Español (Panamá) Téléchargement  
es-PE Espagnol (Pérou) Español (Perú) Téléchargement  
es-PR Espagnol (Porto Rico) Español (Puerto Rico) Téléchargement  
es-PY Espagnol (Paraguay) Español (Paraguay) Téléchargement  
es-SV Espagnol (Salvador) Español (El Salvador) Téléchargement  
es-UY Espagnol (Uruguay) Español (Uruguay) Téléchargement  
es-VE Espagnol (Venezuela) Español (Venezuela) Téléchargement  
et Estonien Eesti keel Téléchargement  
eu Basque Euskara Téléchargement  
fr Français * Français Téléchargement Orthographe classique antérieure à la réforme de 1990
fr Français Français Téléchargement Orthographe conforme à la réforme de 1990
fr Français Français Téléchargement Accepte l’ancienne et la nouvelle orthographe
fr Français Français Téléchargement Orthographe recommandée (applique uniquement les règles obligatoires de la réforme)
fy Frison Frysk Téléchargement  
he Hébreu עברית Téléchargement  
hr Croate Hrvatski Téléchargement  
hu Hongrois Magyar Téléchargement  
id Indonésien Bahasa Indonesia Téléchargement  
is Islandais Íslenska Téléchargement  
it Italien * Italiano Téléchargement  
kk Kazakh Қазақ Téléchargement  
la Latin Lingua latina Téléchargement Orthographe classique (u=u, v=v, u=v)
la Latin Lingua latina Téléchargement Orthographe universelle (u=u, v=v, u=v, v=u)
lb Luxembourgeois Lëtzebuergesch Téléchargement  
lt Lituanien Lietuvių kalba Téléchargement  
lv Letton Latviešu Téléchargement  
mk Macédonien Македонски Téléchargement  
mt Maltais Malti Téléchargement  
nl Néerlandais * Nederlands Téléchargement  
no Norvégien (bokmål) * Norsk (Bokmål) Téléchargement  
no Norvégien (nynorsk) Norsk (Nynorsk) Téléchargement  
pl Polonais Polski Téléchargement  
pt-BR Portugais (Brésil) * Português do Brasil Téléchargement  
pt-PT Portugais (Portugal) * Português de Portugal Téléchargement  
qu Quechua Kichwa Téléchargement  
ro Roumain Română Téléchargement  
ro Roumain Română Téléchargement Conforme aux règles antérieures à la réforme de 1993 (« î din i »)
ru Russe Русский Téléchargement  
sk Slovaque Slovenčina Téléchargement  
sl Slovène Slovenščina Téléchargement  
sq Albanais Shqip Téléchargement  
sr Serbe Srpski Téléchargement Alphabet latin
sr Serbe Српски Téléchargement Alphabet cyrillique
sv-FI Suédois (Finlande) Svenska (Finland) Téléchargement  
sv-SE Suédois (Suède) * Svenska (Sverige) Téléchargement  
tr Turc Türkçe Téléchargement  
uk Ukrainien Українська Téléchargement  
vi Vietnamien Tiếng Việt Téléchargement  

Les dictionnaires de cette page font l’objet d’une utilisation sous diverses licences open-source (généralement GPL, LGPL et/ou MPL). Après avoir installé un dictionnaire, vous trouverez le texte de la licence dans le répertoire %APPDATA%\SoftMaker\Hunspell.