|
Hi,
Giving a spin to review 665 and some thought to buying a license in the near future (I HATE the F*** ribbon interface of Microsoft Office suite of apps!). However... Since SoftMaker Office 2010 editions, TextMaker can't distinguish between end of page and end of doc footnotes from "IMPORTED" .doc/.docx Word documents (Office 2007/2010). It just lists both types of ALL notes as end of doc notes.
For example:
i, ii, ii, iv, v... PAGE footnotes created by the translator while handling the translation of a book; and
1, 2, 3, 4, 5... translated END OF DOC book author notes from the same book created, in the translation process, with Office Word 2007/2010 are all listed or numbered with cardinals - both types of notes are sequentially combined in a single bunch of notes and placed at the end of the doc. So as it turns out, when I open a doc/docx previously created with Office Word, I am given:
ONLY End of doc notes as: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10... (i, ii, ii, iv, v and 1, 2, 3, 4, 5 combined, placed, as said, at the end of doc).
Thanks for your support.
|