SoftMaker.de

Liebe Forenmacher,

es wäre angenehm, wenn es zB hier, wo der rote Rahmen ist:

einen einfachen Übergang ins englischsprachige bzw anderssprachige
Foren gäbe.

Gruß

Den Übergang haben Sie auf der Homepage, wenn Sie unter http://www.softmaker.de/service.htm auf das US-amerikanische Fähnchen klicken. Dann ändert sich der Link von "Supportforum" auf "Support Forums" und verweist dann auf das englischsprachige Forum.

_________________
Sven Leßmann
SoftMaker Software GmbH

ja herr leßmann, ich sprach aber von einem vorschlag eines einfachen wechsels zwischen den foren - auf den jeweils gleichen ebenen. für den fall, dass man im einen sprachraum nix findet und in den anderen wechseln möchte. aber eben genau an der selben stelle und nicht im "wurzelverzeichnis".

Ich werde Ihren Vorschlag zur Diskussion an die Webentwickler weiterleiten.

_________________
Sven Leßmann
SoftMaker Software GmbH

Hallo,

Mir ist kein Forum bekannt, welches die Software der "phpBB® Forum Software © phpBB Group" verwendet, die einen solchen Schalter besitzt.

Mein hauptsächlich besuchtes Forum hat Foren in den Sprachen


Zwischen den verschiedenen "Sprachabteilungen" wechselt man schnell und dank Google-Übersetzung habe ich auch schon im Spanischen und Niederländischen Forum in Spanisch bzw. Niederländisch geantwortet (obwohl ich die Sprachen nicht kann), aber die Fragenden haben meine Antwort verstanden und ich auch (dank Google-Übersetzung).

In einer Standard und bewährten Forensoftware werden solche Spezialwünsche kaum erfüllt werden, was ja auch nicht im Sinn einer in allen Sprachen standardisierten Software sein dürfte.

Freundliche Grüsse

Gian

_________________

• Desktop PC Shuttle SH67H3, Intel i7 3,5Ghz Quad-Core, Intel-SSD Bootdisk, Win7 Ultimate 64Bit, Softmaker 2012 Pro
• Desktop PC Shuttle SA76R4, Intel-SSD Bootdisk, Win7 Ultimate 64Bit, Softmaker 2012 Pro
• Laptop Acer Aspire 1810TZ, Intel SU4100 1,3GHz DualCore, Intel-SSD Disk, Win8 RC 64Bit, Softmaker 2012 Pro
• Laptop HP Folio 13-2000, SSD Disk, Win7 Prof. 64Bit, mit LibreOffice
• Smartphone HTC One X mit Android 4, Softmaker für Android

Mich würde an dieser Stelle eher interessieren, warum man für das englischsprachige Forum einen getrennten Loginnamen benötigt. Zumindest war es bisher der Fall, dass man sich mit einem Account im deutschsprachigen Forum nicht in das englischsprachige Forum einloggen konnte.

_________________
System specs
· AMD AthlonII X2 255 @ 2× 3.1 GHz
· 8 GB RAM (DDR3-1333)
· nVIDIA GeForce GT240 PCIe 16× gfx card w/ 1,024 MB RAM (DDR3)
· O/S: Windows 7 Ultimate Ed. x64 w/ SP1
· Gfx driver: nVIDIA 306.97 x64

Weil es eine völlig getrennte (wenn auch optisch identische) Installation mit eigener Datenbank ist.

_________________
Sven Leßmann
SoftMaker Software GmbH

Kurze Frage an Softmaker, gibt es auch ein Forum in französischer Sprache und wenn ja, wie kann man das erreichen.

Nein, ein französisches Forum gibt es nicht. Es gibt nur das deutsche und das englische Forum.

_________________
Sven Leßmann
SoftMaker Software GmbH